Tanto se estás a planear unha escapada de última hora como unhas vacacións serias cinco meses, non tes que facer unha jet-set por todo o mundo para fuxir de todo. De feito, nin sequera tes que mirar moito máis lonxe que o teu propio xardín. Aquí, os mellores lugares de vacacións en cada estado dos Estados Unidos.
RELACIONADO: Os 25 lugares máis fotoxénicos (e impresionantes) de América
Bart Everson/Flickr
Alabama: The Gulf Shores
Dunas de area, praias brancas, augas claras e campos de golf de clase mundial son só algunhas das atraccións que atraen aos veraneantes á costa do golfo de Alabama, xusto ao sur de Mobile.
Kevan Dee/Flickr
Alaska: Anchorage
Anchorage ofrece aos visitantes acceso á fermosa vida salvaxe de Alaska (montañas impresionantes, pesca de salmón, sendeirismo e ciclismo) ademais das sofisticadas comodidades urbanas da gastronomía e das compras.
RELACIONADO: Os 6 mellores lugares para ver a aurora boreal
SC Fiasco/FlickrArizona: Sedona
Pense: fermosos vórtices de rochas vermellas e canóns afiados rodeados de idílicos escenarios desérticos. Engade a iso balnearios e galerías de arte de clase mundial e terás o mellor lugar de todo o estado. Ademais, é o punto de partida perfecto para unha viaxe ao Gran Canón.
AR Nature Gal/ FlickrArkansas: Ponca
Se necesitas descansar da vida da cidade, en ningún lugar se parece a esta pequena cidade de montaña situada fronte ao río Buffalo. Veña no verán a batea de augas bravas nos rápidos e tirolina polos exuberantes Ozarks.
Stellalevi/Getty Images
California: Santa Bárbara
Aproximadamente a unha hora e media ao norte de Los Ángeles, esta cidade costeira esténdese antes das montañas de Santa Ynez. A Riviera americana, como se lle chama ás veces, Santa Bárbara está saturada de famosos e é coñecida pola súa arquitectura de estilo mediterráneo, excelentes restaurantes e fermosas praias.
David Sucsy/Getty ImagesColorado: Aspen
Á parte do brillo e do glamour, esta aldea de Colorado é un lugar abraiante para visitar en calquera época do ano. (A animada cidade de esquí convértese nun refugio verde das Montañas Rochosas no verán).
Slack12/FlickrConnecticut: Madison
Esta cidade costeira de ritmo lento na Gold Coast de Connecticut ten un ambiente totalmente diferente ao elegante estilo de vida de Greenwich que podes asociar co estado. En Madison, atoparás praceres de verán sinxelos como chozas de lagosta, postos de xeados e praias tranquilas como o parque estatal Hammonasset Beach.
Susan Smith/Flickr
Delaware: Rehoboth Beach
Situadas na costa atlántica, as prístinas praias de Rehoboth son unha escapada popular para as persoas que foxen os calorosos veráns de D.C., Maryland e Delaware. Aluga unha bicicleta e pasea polo encantador paseo marítimo repleto de bares, tendas de moda, música en directo e restaurantes.
Ziggymaj/Getty ImagesFlorida: Illa de Sanibel
Nun estado cheo de cidades de vacacións á beira do océano, Sanibel (fronte á península de Florida no Golfo de México) é un paraíso por riba do resto. As súas praias brancas están varridas con algunhas das cunchas estampadas máis fermosas que podes atopar no país, e as augas cristalinas son perfectas para navegar, pescar e facer snorkel.
RELACIONADAS : 8 vacacións na illa que podes tomar sen saír do país
M01229/FlickrXeorxia: Illa Tybee
Situada a 18 millas ao leste de Savannah, esta illa de barreira é un popular destino de vacacións no sur. Aquí atoparás pintorescos bed and breakfasts, un faro histórico, tres quilómetros de praias de area e un longo tramo de peirao popular entre pescadores e músicos.
Wingmar/Getty ImagesHawai: Maui
Vale, Hawai non é xusto, xa que todo o estado é un paraíso vacacional. Pero como tiñamos que escoller un lugar, fomos con Maui, coñecida polas extensas costas douradas e as calas secretas de snorkel. A estrada de Hana, un tramo sinuoso e estreito de 65 millas ao longo do Pacífico, pode ser a ruta máis pintoresca que nos atopemos.
RELACIONADO: As 5 mellores viaxes por estrada americanas, clasificadas
beneficios de beber mel con auga morna para a pelDebbie Berger/Flickr
Idaho: corazón de'Só
Rodeado por decenas de lagos pintorescos e situado a só 30 millas ao leste do estado de Washington, Coeur d'Alene é un paraíso ao aire libre. Durante o verán, hai excelentes actividades de golf, deportes acuáticos e sendeirismo, e durante o inverno trátase de #skilife.
Mike Willis/FlickrIllinois: Galena
Os habitantes do medio oeste diríxense a esta pequena cidade na fronteira entre Illinois e Wisconsin para escapar da calor do verán. Galena contén unha das rúas principais máis bonitas de América, así como adegas locais e outeiros de propiedade familiar. Non perdas a oportunidade de facer unha excursión en globo aerostático ao atardecer.
RELACIONADO: As 6 rúas principais máis lindas de América
Joey Lax-Salinas/FlickrIndiana: Chesterton
Fai unha viaxe a Chesterton para visitar o Indiana Dunes National Lakeshore, 15 millas de grandes dunas de area que bordean a costa sur do lago Michigan. Con praias, rutas de sendeirismo, cámpings e aluguer de cabanas, é basicamente todo o que queres dunha escapada relaxante.
Mary Fairchild/FlickrIowa: Okoboji
Quen sabía que Iowa é o fogar de cinco lagos fantásticos? No centro deles está o lago Okoboji, coñecido por practicar esquí acuático, tubos, golf e vela. Ah, e mencionamos as proxeccións de películas ao aire libre?
Lane Pearman/FlickrKansas: Monument Rocks
No Monument Rocks National Monument, a 25 millas ao sur de Oakley, podes examinar formacións de giz xigantes cubertas de fósiles que están 80 millóns de anos . (Quen sabe, ata podes ver evidencias dun dinosauro.) Mentres estás facendo turismo pola zona, consulta Castle Rock, un antigo alicerce de pedra caliza.
Tammy Clarke/FlickrKentucky: Louisville
Hai máis en Louisville que o Kentucky Derby. Aquí atoparás música bluegrass en directo, galerías de arte, destilerías de bourbon e rutas do viño.
Alina Solovyova-Vincent/Getty ImagesLuisiana: Nova Orleans
Ven para os clubs de jazz, a arquitectura de estilo criollo-francés e as visitas ao pantano. Queda polos rapaces, jambalaya e beignets.
RELACIONADAS : 21 cousas que debes comer absolutamente cando estás en Nova Orleans
Nicolecioe/Getty ImagesMaine: Kennebunkport
Granxas de arándanos, costa rochosa, praias de area, barracas de ameixas e casiñas pintorescas son só algunhas das cousas que fan desta cidade costeira o lugar de vacacións por excelencia de Nova Inglaterra.
Wbritten/Getty ImagesMaryland: St. Michaels
Podes recoñecer esta adorable cidade de Chesapeake da película Bodas Crashers. As rúas de ladrillo vermello están bordeadas de casas e boutiques vitorianas, e o peirao está repleto de restaurantes de cangrexo azuis e barcos atracados.
Chris Martino/FlickrMassachusetts: Cape Cod
Conduce a ponte de Bourne e atoparase na xoia de Massachusetts, onde os bosques de bidueiros e faias deixan paso a dunas de area, faros e pintorescas chozas de ameixa no que se pode ver.
RELACIONADAS : As mellores cidades de praia de América
Rivernorthphotography/Getty ImagesMichigan: Traverse City
Hai un motivo polo que os principais chefs como Mario Batali adoran Traverse City. Rodeada de cereixas en flor, terras de cultivo, viñedos e dunas, esta pequena cidade moderna do norte Michigan está a pouca distancia en coche das mellores adegas do estado. Planifica unha visita a Adega 2 Lads para degustar Cabernet Franc e Pinot Noir locais.
RELACIONADAS : O mellor viño elaborado en cada estado dos Estados Unidos
Scott Smithson/FlickrMinnesota: Grand Marais
Grand Marais é unha das pequenas cidades máis encantadoras da costa norte de Minnesota. Reserva unha cabana en Gunflint Lodge , un campamento familiar de verán con actividades ao aire libre para todas as idades.
RELACIONADAS : As mellores cidades dos lagos de América
importancia das citas de alimentosDenisTangneyJr/Getty Images
Mississippi: Biloxi
Biloxi, na costa do golfo de Mississippi, atrae turistas durante todo o ano polo seu clima cálido, casinos e resorts. Fai un paseo en ferri ata a illa de barcos próxima e mantén un ollo aos golfiños no camiño.
Phil Roussin/FlickrMissouri: Lago dos Ozarks
Algunha vez te preguntas como é a relaxación total? Estamos bastante seguros de que é este lago, onde se pode pescar luciucas, bagre e robaliza.
David/FlickrMontana: Big Sky
Esta cidade de montaña ao suroeste de Bozeman é a porta de entrada ao Parque Nacional de Yellowstone. Visita durante o inverno algúns dos mellores (e menos concurridos) esquís dos Estados Unidos.
John Carrel/FlickrNebraska: Omaha
Situada no río Missouri, merece a pena visitar esta cidade no camiño de Lewis e Clark. Un dos puntos destacados é o Mercado Vello, onde os almacéns de ladrillos que datan da década de 1880 convertéronse nunha fileira de galerías e restaurantes de granxa á mesa.
Trevor Bexon/FlickrNevada: Lago Tahoe
Entón, xa fixeches a viaxe obrigada a Sin City. Agora, diríxete a South Lake Tahoe, un escenario abraiante para actividades ao aire libre durante todo o ano. (Non te preocupes, aínda podes apostar.)
Denis Tangney Jr/Getty ImagesNew Hampshire: Portsmouth
Quizais non te decates de que Portsmouth, coas súas rúas de ladrillo, as súas casas de estilo colonial e a animada Market Square, é a terceira cidade máis antiga do país. O máis destacado desta animada cidade portuaria é o paseo marítimo, que está repleto de restaurantes exclusivos, pubs, barracas de marisco e xeadarías.
Mbtrama/FlickrNova Jersey: Cape May
Esta querida cidade costeira no extremo sur de Nova Jersey está bastante lonxe do mundo de Snooki e The Situation. Pense: casas vitorianas coloridas, faros antigos, praias tranquilas e carruajes tirados por cabalos que recorren as rúas.
RELACIONADAS : 30 cousas que só conseguirás se es de Nova Jersey
Sjlayne/Getty ImagesNovo México: Santa Fe
Na base das montañas da Sangre de Cristo atópase Santa Fe, unha cidade encantadora con un ambiente de pequena cidade. Os amantes da arte van gaga
polas moitas tendas de artesanía que venden turquesa e cerámica de Nova México, e os encantadores restaurantes con xardíns de esculturas na parte traseira.
Nova York: Montauk
Alcumada The End, Montauk é unha pequena cidade costeira chea de beleza natural e costas prístinas. Aínda que non está totalmente libre das multitudes de neoiorquinos que escapan da cidade, Montauk segue sendo un paraíso para artistas e pescadores.
como facer bocadillos sinxelosDave Coleman/Flickr
Carolina do Norte: Corolla
Non necesitas levar moito máis que un bañador, unha camiseta e unhas chanclas para facer unha viaxe a esta despreocupada cidade de praia dos Outer Banks. Incluso podes ver un cabalo salvaxe mentres paseas pola costa.
Katie Wheeler/FlickrDacota do Norte: Fargo
Flash de noticias: Fargo, a cidade máis grande de Dacota do Norte, é realmente moi moderna. Nos últimos anos, atraeu a un público tecnolóxico e emprendedor e, como resultado, as rúas do centro están cheas de bares e restaurantes modernos (como os lugares populares). Cervexaría Würst ).
Mike McBride/FlickrOhio: Put-In-Bay
Esta aldea de verán atópase nunha pequena illa do lago Erie, non moi lonxe da fronteira canadense, e é coñecida por un adorable centro da época victoriana e unha animada escena de festa nocturna.
bjmartin55/Getty ImagesOklahoma: Oklahoma City
Esta simpática capital está en aumento. Basta mirar 21c Hotel Museo , unha boutique de moda que xurdiu nunha planta de montaxe abandonada de Ford Motor Company. Por suposto, esa é a norma en Bricktown, onde os edificios restaurados de almacéns de ladrillo vermello bordean o paseo fluvial.
Gordon/FlickrOregón: Bend
Hai vinte anos, Bend era practicamente descoñecido. Pero hoxe en día, esta cidade prometedora atrae multitudes polas súas fermosas paisaxes e a florecente escena cultural. Por riba de todo, Bend é coñecida polas fábricas de cervexa artesanal (encontrarás máis de dúas ducias) e o fácil acceso ao aire libre.
Dylan Straub/FlickrPensilvania: Jim Thorpe
Este destino turístico durante todo o ano nas montañas Pocono é o lugar perfecto para practicar rafting durante o verán ou unha escapada romántica durante o inverno nevado. (Só asegúrate de reservar unha habitación con lareira).
citas sobre a benvida á escolaPeter Bond/Flickr
Rhode Island: Little Compton
Little Compton é un dos segredos mellor gardados do Ocean State. Conducindo cara á praia, pasarás por granxas onduladas, Viñedos de Sakonnet , barracas de ameixas e tendas de cebos e aparellos.
Cuthbert House InnCarolina do Sur: Beaufort
As mansións anteriores á guerra, o musgo español e a cociña de campo baixo son só algúns dos puntos de venda desta histórica cidade costeira de Carolina. Reserve unha estancia no Cuthbert House Inn (é o epítome da hospitalidade do sur) e empapate do encanto.
Bk1Bennett/FlickrDacota do Sur: Deadwood
No corazón da cordilleira de Black Hills, Deadwood é unha auténtica cidade occidental de ruínas, onde xa pasaron lendas como Wild Bill Hickok, Calamity Jane e Seth Bullock. Agora os saloons, rodeos e desfiles transportan aos visitantes no tempo aos anos da febre do ouro.
Denis Tangey Jr./Getty ImagesTennessee: Nashville
Chámase a capital mundial do país por un motivo. Para unhas vacacións cheas de música en directo, honkey-tonk e moito beber bourbon, diríxete inmediatamente a esta animada cidade.
RELACIONADAS : Guía de Nashville: A cidade da música
Jerry e Pat Donahao / FlickrTexas: Hill Country
Estendendo ao norte de Austin ata San Antonio, o Texas Hill Country é coñecido polos campos de bluebonnets salvaxes, música country estelar e churrasco que sorprenderán. As cidades de Bandera e Fredericksburg son dous puntos destacados ao longo do tramo de 200 millas do país.
DFBPhotos/FlickrUtah: Moab
Podes sorprenderte do moito que ofrece esta pequena cidade do suroeste, pero hai moito máis que ceos azuis e canóns de rochas vermellas. Fai un breve paseo en coche desde a adorable rúa principal de Moab, revestida de cervexaría e panadería, para atopar os parques nacionais de Canyonlands e Arches, onde podes facer sendeirismo e escalar polas formacións rochosas.
Axel Drainville / FlickrVermont: Burlington
Esta cidade universitaria progresiva, vestida de Birkenstock e que come tofu, alberga unha próspera escena artística e unha comunidade ao aire libre. Os amantes da natureza gozarán das rutas de sendeirismo e ciclismo de Burlington na costa do lago Champlain con vistas aos Adirondacks.
Bill Dickinson/FlickrVirginia: Richmond
Chea de galerías, fábricas de cervexa artesanal e arte pública, non hai dúbida de que a capital de Virxinia está experimentando un serio renacemento. Richmond tamén é un dos destinos culinarios máis emocionantes neste momento, grazas aos novos restaurantes modernos que serven desde ostras locais ata sidras en pequenos lotes.
KingWu/Getty ImagesWashington: Illas San Juan
López, Shaw, Orcas e San Juan son as catro máis grandes das illas de San Juan, situadas entre Seattle e Vancouver. Cada un é un paraíso para os amantes da natureza, fogar de bosques exuberantes, costas rochosas e orcas que nadan polas canles.
Cathy/FlickrVirxinia Occidental: Fayetteville
Moitos viaxeiros visitan Fayetteville para facer escalada ou rafting en augas bravas no New River Gorge. Pero non subestimes o encantador centro da cidade, repleto de interesantes restaurantes, cafeterías e tendas de artesanía cheas de cerámica e obras de arte.
Jim Sorbie/FlickrWisconsin: Bayfield
En Bayfield, ás beiras do lago Superior, unha encantadora vila de pescadores atopa un lugar cosmopolita. Non te perdas unha excursión de un día en kayak ou unha excursión guiada en barco ás formacións rochosas talladas que se atopan nas proximidades das 21 Illas Apóstolos.
Larry Johnson/FlickrWyoming: Jackson Hole
No corazón do oeste americano, o maxestoso Jackson Hole está rodeado polas montañas Teton nevadas e o salvaxe río Snake. Pero non te preocupes, mozas de interior: tamén hai luxosos hoteis de cinco estrelas, spas e restaurantes de moda.
RELACIONADAS : O lugar máis fermoso de todos os estados dos Estados Unidos