*Aviso: Spoilers por diante*
Esta semana Somos nós , Kevin (Justin Hartley) intenta facer as paces despois da súa etapa de rehabilitación, Kate (Chrissy Metz) enfróntase a un medo da infancia e Jack (Milo Ventimiglia) finalmente atópase coa súa tan esperada perdición. Aquí está o que pasou.
A segunda tempada, o episodio 13, titulado That'll Be the Day, ábrese sobre unha muller de idade avanzada, Sally, que está frustrada co seu marido, George, porque se nega a ordenar o lixo no seu garaxe. Cando descobre unha máquina de discos, George páraa e lembra un recordo sobre unha muller nova e unha canción, That'll Be the Day. George leva pronto a Sally para bailar, aínda que insiste en que boten o reprodutor de música.
Ron Batzdorff/NBCDomingo de Super Bowl
Na casa de Pearson, Rebecca (Mandy Moore) entra no cuarto para atopar a Jack deitado na cama. No caso de que a súa camiseta de fútbol e os tiros de OJ na súa man non o revelasen, lémbralle que é o domingo da Super Bowl e que hai un motivo para estar emocionado, aínda que todo se trate dos Broncos no xornal.
Jack evita a conversa sobre a construción dos Tres Grandes e di a Rebecca que quere manter o seu traballo e cambiar algunhas casas ata que estea listo para dirixir a empresa a tempo completo.
O momento da parella é interrompido pola adolescente Kate (Hannah Zeile), que entra para queixarse do seu irmán, Randall (Niles Fitch). Jack grita a Randall que deixe que a súa irmá use o baño, e ela sae feliz, o que leva a Rebecca e Jack a animar a súa última Super Bowl cos nenos antes de que se marchen para a universidade.
Máis tarde, Kevin (Logan Shroyer) está a darlle ao seu pai un mal momento polo centro de entretemento que está construíndo. Pero Jack non tarda en asegurarlle ao seu fillo de que este proxecto de renovación da casa o mantén ocupado e afastado da botella.
mellores películas de hollywood para adolescentes
Ron Batzdorff/NBCCinta de audición de Kate
Máis tarde ese día, Randall e Allison (Isabel Oliver Marcus) están facendo galletas da Super Bowl cando Jack entra para confirmar que a unidade da parede está, de feito, completa. Allison pregunta sobre os plans de Kevin para a universidade, pero Randall recórdalle que a súa ferida impídelle conseguir unha bolsa. De súpeto, Kate irrompe na cociña cunha carta dunha escola de música na que lle solicita que envíe outra cinta de audición. Aínda que Jack e Rebecca están máis que dispostos a axudar, ela non está a piques de deixar que os seus pais a gravan en vídeo (o horror!) e decide facer a demo por si mesma.
Nunha mudanza total de pai, Jack desobedece a súa petición e grava en segredo o seu canto. Mentres Kate marcha, Randall revélalle ao seu pai que levará a Allison ao cine para ver. Titanic e, polo tanto, perderse a Super Bowl. Aínda que Jack está decepcionado, anímao a ir.
Fóra, Jack pídelle desculpas a Kate e dille que está confuso sobre por que non pode ver o fermosa que é ante a cámara. Kate non o compra e dille que deixe de dicir esas cousas porque é o único que a ve así.
Ron Batzdorff/NBCMellor Pearson Super Bowl de sempre
Mentres tanto, Sophie chama a Kevin para dicirlle que entrou na NYU e, á súa vez, ten que cancelar os seus plans da Super Bowl, polo que el, naturalmente, decide eliminar a súa frustración por Rebecca. El dille que se supón que debe xogar ao fútbol, non miralo no sofá como os seus pais. Mentres marcha, Jack di solemnemente: 'O mellor Pearson Super Bowl de todos os tempos'.
Máis tarde ese día, Jack prepárase para o xogo na sala de estar cando Kate entra para revelar que viu a cinta. Despois de darlle as grazas por apoiala sempre e animala a verse cos seus ollos, ela revela que vai ver o Super Bowl na casa da súa amiga Molly.
Durante o xogo, Rebecca dille a Jack que atopou unha casa que quere que voltease. Xusto ao momento, Jack pídelle que sexa a súa compañeira comercial, e ela acepta felizmente.
Esa noite, Rebecca recibe unha chamada de Kevin, quen se desculpa polo seu comportamento rudo ese día. Aínda que ela lle asegura que Jack non está tolo, Kevin négase a volver a casa e opta por falalo ao día seguinte.
Ron Batzdorff/NBCAudio the Rescue Pup
Na actualidade, Kate acusa erróneamente a Toby (Chris Sullivan) de ver pornografía no seu portátil só para saber que está mirando cans en liña. Como sabe que os cans son un tema delicado para Kate, Toby ínstima que se esqueza diso e comeza a prepararse para o traballo.
Corte a Kate buscando unha amiga de catro patas na Forgotten Dog Foundation. Cando mira un can pequeno chamado Audio, é amor a primeira vista. Mentres enche o papeleo, descobre que o nome deriva da paixón do animal pola música. Pero cando recibe un flashback do seu can da infancia, rompe a chorar e dille á empregada (Lena Waithe) que non pode mantelo.
Máis tarde, Kate informa a Toby da súa viaxe fallida ao refuxio. Despois de explicar a situación, fai un aceno cara á sala de estar e, como se sabe, o lindo Jacob Tremblay Audio está a instalarse casualmente na súa nova casa.
Ron Batzdorff/NBCA Lista
Kevin descobre que a súa nai e Miguel (Jon Huertas) están fóra por un día e decide abordar a lista de nomes cos que necesita enmendar a súa recuperación. Primeiro? Randall (Sterling K. Brown), quen lle di a Kevin que el e Beth (Susan Kelechi Watson) están demasiado ocupados co seu novo edificio de apartamentos.
Máis tarde, Beth e Randall están en dúas páxinas completamente diferentes durante unha reunión cos novos inquilinos. De súpeto, Kevin aparece da nada e explica que está alí para axudar. Os inquilinos trátano como a famosa que é, natch.
Kevin e Randall inmediatamente póñense a traballar e abordan todo, desde arranxar portas que non pechan e derrubar paredes ata mergullar os baños e exterminar cascudas.
mellor canción de vídeo de sempre
Ron Batzdorff/NBCComo Pai, Como Fillo
Esa noite, Randall parece sorprendido pola disposición de Kevin a axudar e pregunta se todo está ben. Kevin explica que ten que reparar con todos os que están na súa lista, cousa que lle resulta difícil.
A continuación, Kevin pasa a conversa a Randall, preguntándolle por que asumiu este proxecto. Randall di que sabe que ten 40 anos e que non debería asumir unha nova carreira, pero Kevin asegúralle que se Jack podería facelo, el tamén.
Mentres tanto, Sophie (Alexandra Breckenridge) abre a porta para atopar a Kevin agardando por ela. Despois de asegurarlle que está ben, ela admite que non o viu vir. Ela revela que é o único home ao que amou, e se quere reparar, ten que deixala ir. Ela pídelle que marque o seu nome da súa lista antes de despedirse... para sempre.
De volta na casa, Kevin descobre un paquete esperándoo. Dentro, atopa o colar do seu pai xunto cunha nota que di: Querido Kevin, recibín a túa carta. Atopei o teu colgante. Alégrome de que esteas sobrio. —Charlotte. Kevin tacha emocionalmente o seu nome.
Ron Batzdorff/NBCA temida conclusión
Nun flashback, Jack escoita a alguén na cociña e entra para atopar a Randall comendo unha merenda nocturna. Despois de que Randall lle fale ao seu pai sobre a película e, jadeando, do bico, Jack parece orgulloso de que o seu fillo se tratara como un verdadeiro cabaleiro.
Despois de que Randall marcha, Jack procede a lavar os pratos, varrer o chan e admirar a táboa de alturas dos Tres Grandes na parede antes de apagar o Crock-Pot e dirixirse á cama arriba.
Corte a Sally e George no seu garaxe, celebrando o feito de que unha parella nova está interesada en comprar a súa casa. Xusto ao momento, George colle unha caixa e chama á porta do veciño para revelar a Jack e unha Rebecca moi embarazada. Entrégalles a caixa, que contén un Crock-Pot que xa non necesitan. Antes de marchar, confesa que quizais teñan que xogar co interruptor para que funcione.
Esa noite, a luz Crock-Pot parpadea e apaga, o que fai que se incendie un pano de cociña, seguido das cortinas e, por suposto, da táboa de alturas da familia Pearson.
A vindeira semana, Somos nós promete responder a todas as nosas preguntas candentes sobre o lume, a toalla e os momentos emotivos que levan á morte de Jack. Entón. Moitas. Séntese.
