Vaia, Netflix. Non podes cambiar o final a un drama romántico de gran éxito, neste caso, O caderno - e non llo digas a ninguén. Pero iso fixeron.
No caso de que pasou un tempo desde que non ves o tearjerker de 2004 protagonizado por Ryan Gosling e Rachel McAdams, aquí tes unha sinopse básica (spoilers por diante, obv):
Na actualidade, o ancián Duke narra a historia dos amantes Noah (Gosling) e Allie (McAdams) a un compañeiro de residencia de anciáns. Xiro da trama, Duke é Noah e está contando a historia a Allie que non se acorda porque ten demencia. Ela finalmente lembra, abrázanse e despois morren os dous. Non é edificante.
Pero cando Netflix comezou a transmitir a película no Reino Unido, todos os que a viran antes (tamén coñecido como todo o mundo) notaron unha lixeira diferenza no final: en lugar de abrazarse e morrer, a foto final deles na cama foi substituída por un tiro de paxaros. Paxaros voando sobre un lago.
Por suposto, a xente está cabreada:
Non me gustan moito as películas románticas, pero xa vin #o caderno e @netflix o que fixeches non estivo ben ese final foi fermoso, é todo o que podo esperar no meu matrimonio, así que cando por fin coma terra podo ir co que amo, non te atrevas a quitar iso! Devolvelo!
? Huggydaddy (@huggydaddy) 25 de febreiro de 2019
É impactante....! Devólvenos as nosas bágoas desgarradoras!!!!!! @NetflixUK #o caderno
? Michelle Frost (@chelliey) 25 de febreiro de 2019
Tamén poden cambiar as fotos do álbum de fotos para parecerse realmente a Noah e Allie?
? A. Beaverhausen (@kezra) 26 de febreiro de 2019
Algúns espectadores chegou a ameazar con cancelar as súas contas, cousa que sabemos que non farán porque aínda queda unha segunda tempada de Ti aínda por vir.
Desde entón, Netflix U.K. seguiu dicindo que non era a súa intención, que non o fixeron a propósito e que se lles proporcionou esa versión.
Ah, si, unha historia probable.
Cousas que debes saber?
? Netflix Reino Unido e Irlanda (@NetflixUK) 27 de febreiro de 2019
? non editamos o caderno
? existe unha versión alternativa que nos proporcionou
? estamos chegando ao fondo o antes posible
? ao parecer algunhas películas teñen máis dun final?!
RELACIONADO: Try Not to Pee Your Pants: Amy Schumer acaba de lanzar o primeiro tráiler do seu novo especial de Netflix 'Growing'
